Update czech translation (#235)

* Update czech translation

Fixed some stuff, added missing entry, added czech diacritics

* Update czech translation (core)

Fixed some stuff, added missing entries, added czech diacritics
This commit is contained in:
Marek Šipoš
2019-08-17 08:13:30 +02:00
committed by chickeneer
parent 01350efe89
commit 1cf2769c18
2 changed files with 39 additions and 26 deletions
+25 -13
View File
@@ -20,17 +20,29 @@
# WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
#
acf-core.permission_denied = Na tento prikaz nemas dostatecna opravneni.
acf-core.error_generic_logged = Nastala chyba. Problem byl zaznamenan v logu. Omlouvame se.
acf-core.unknown_command = Neznamy prikaz, zkus zadat <c2>/help</c2>
acf-core.invalid_syntax = Pouziti: <c2>{command}</c2> <c3>{syntax}</c3>
acf-core.error_prefix = Chyba: {message}
acf-core.error_performing_command = Omlouvame se, ale pri provadeni prikazu doslo k chybe.
acf-core.info_message = {message}
acf-core.please_specify_one_of = Chyba: Je potreba zadat alespon jednu polozku (<c2>{valid}</c2>).
acf-core.must_be_a_number = Chyba: Musi byt cislo.
acf-core.must_be_min_length = Chyba: Musi mit alespon {min} znaku.
acf-core.must_be_max_length = Chyba: Musi mit maximalne {max} znaku.
acf-core.not_allowed_on_console = Chyba: Tento prikaz nelze pouzivat v konzoli.
acf-core.could_not_find_player = Chyba: Nepodarilo se najit hrace s prezdivkou: <c2>{search}</c2>
acf-core.help_format = <c1>{command}</c1> <c2>{parameters}</c2> <c3>{separator} {description}</c3>
acf-core.permission_denied = Na tento příkaz nemáš dostatečná oprávnění.
acf-core.permission_denied_parameter = Na tento příkaz nemáš dostatečná oprávnění.
acf-core.error_generic_logged = Bohužel došlo k chybě. Problém byl zaznamenán v logu.
acf-core.unknown_command = Neznámý příkaz, zkus příkaz <c2>/help</c2>
acf-core.invalid_syntax = Použití: <c2>{command}</c2> <c3>{syntax}</c3>
acf-core.error_prefix = Chyba: {message}
acf-core.error_performing_command = Omlouváme se, ale při provádění příkazu došlo k chybě.
acf-core.info_message = {message}
acf-core.please_specify_one_of = Chyba: Je potřeba zadat alespoň jednu položku (<c2>{valid}</c2>).
acf-core.must_be_a_number = Chyba: Je nutné zadat číslo.
acf-core.must_be_min_length = Chyba: Je vyžadováno alespoň {min} znaků.
acf-core.must_be_max_length = Chyba: Je povoleno maximálně {max} znaků.
acf-core.please_specify_at_most=Error: Zadej hodnotu nepřesahující {max}.
acf-core.please_specify_at_least=Error: Zadej hodnotu alespoň {min}.
acf-core.not_allowed_on_console = Chyba: Tento příkaz nelze použít v konzoli.
acf-core.could_not_find_player = Chyba: Nepodařilo se najít hráče s přezdívkou <c2>{search}</c2>.
acf-core.no_command_matched_search = Nepodařilo se najít příkaz <c2>{search}</c2>.
acf-core.help_page_information = - Zobrazena strana <c2>{page}</c2> z <c2>{totalpages}</c2> (<c3>{results}</c3> výsledků).
acf-core.help_no_results = Chyba: Žádné další výsledky nejsou k dispozici.
acf-core.help_header = <c3>=== </c3><c1>Zobrazuji nápovědu pro </c1><c2>{commandprefix}{command}</c2><c3> ===</c3>
acf-core.help_format = <c1>{command}</c1> <c2>{parameters}</c2> <c3>{separator} {description}</c3>
acf-core.help_detailed_header = <c3>=== </c3><c1>Zobrazuji podrobnou nápovědu pro </c1><c2>{commandprefix}{command}</c2><c3> ===</c3>
acf-core.help_detailed_command_format = <c1>{command}</c1> <c2>{parameters}</c2> <c3>{separator} {description}</c3>
acf-core.help_detailed_parameter_format = <c2>{syntaxorname}</c2>: <c3>{description}</c3>
acf-core.help_search_header = <c3>=== </c3><c1>Výsledky hledání pro </c1><c2>{commandprefix}{command} {search}</c2><c3> ===</c3>
+14 -13
View File
@@ -21,17 +21,18 @@
# WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
#
acf-minecraft.invalid_world = Chyba: Tento svet neexistuje.
acf-minecraft.you_must_be_holding_item = Chyba: Musis drzet predmet v hlavni ruce.
acf-minecraft.invalid_world = Chyba: Tento svět neexistuje.
acf-minecraft.you_must_be_holding_item = Chyba: Musíš držet předmět v hlavní ruce.
acf-minecraft.player_is_vanished_confirm = \
Upozorneni: Hrac <c2>{vanished}</c2> ma aktivni vanish! Neprozrad ho!\n\
Chces-li tuto akci opravdu provest, pridej <c2>:confirm</c2> na konec jeho prezdivky.\n\
Napr. <c2>{vanished}:confirm</c2>
acf-minecraft.username_too_short = Chyba: Prezdivka je prilis kratka, musi mit alespon tri znaky.
acf-minecraft.is_not_a_valid_name = Chyba: <c2>{name}</c2> neni platna prezdivka.
acf-minecraft.multiple_players_match = Chyba: Retezec <c2>{search}</c2> odpovida vice hracum <c3>({all})</c3>, upresni jej.
acf-minecraft.no_player_found_server = Retezec <c2>{search}</c2> neodpovida zadnemu pripojenemu hraci.
acf-minecraft.no_player_found = Retezec <c2>{search}</c2> neodpovida zadnemu hraci.
acf-minecraft.location_please_specify_world = Chyba: Je potreba zadat svet. Priklad: <c2>world:x,y,z</c2>.
acf-minecraft.location_please_specify_xyz = Chyba: Je potreba zadat souradnice. Priklad: <c2>world:x,y,z</c2>.
acf-minecraft.location_console_not_relative = Chyba: Konzole nemuze pouzivat relativni souradnice.
Upozornění: Hráč <c2>{vanished}</c2> má aktivní vanish! Neprozraď ho!\n\
Chceš-li tuto akci opravdu provést, přidej <c2>:confirm</c2> na konec jeho přezdívky.\n\
Např. <c2>{vanished}:confirm</c2>
acf-minecraft.username_too_short = Chyba: Přezdívka je příliš krátká, musí mít alespoň tři znaky.
acf-minecraft.is_not_a_valid_name = Chyba: <c2>{name}</c2> není platná přezdívka.
acf-minecraft.multiple_players_match = Chyba: Řetězec <c2>{search}</c2> odpovídá více hráčům <c3>({all})</c3>, zkus jej upřesnit.
acf-minecraft.no_player_found_server = Řetězec <c2>{search}</c2> neodpovídá žádnému připojenému hráči.
acf-minecraft.no_player_found_offline = Řetězec <c2>{search}</c2> neodpovídá žádnému hráči.
acf-minecraft.no_player_found = Řetězec <c2>{search}</c2> neodpovídá žádnému hráči.
acf-minecraft.location_please_specify_world = Chyba: Je potřeba zadat svět. Příklad: <c2>world:x,y,z</c2>.
acf-minecraft.location_please_specify_xyz = Chyba: Je potřeba zadat souřadnice x, y a z. Příklad: <c2>world:x,y,z</c2>.
acf-minecraft.location_console_not_relative = Chyba: Konzole nemůže používat relativní souřadnice.