--- a/nvm.sh	2025-04-23 18:34:31.000000000 -0500
+++ b/nvm.sh	2025-12-01 07:26:54.550237797 -0600
@@ -449,7 +449,7 @@
     NVM_SCRIPT_SOURCE="${BASH_SOURCE}"
   fi
   # shellcheck disable=SC2086
-  NVM_DIR="$(nvm_cd ${NVM_CD_FLAGS} "$(dirname "${NVM_SCRIPT_SOURCE:-$0}")" >/dev/null && \pwd)"
+  NVM_DIR="$([ -z "${XDG_CONFIG_HOME-}" ] && printf %s "${HOME}/.nvm" || printf %s "${XDG_CONFIG_HOME}/nvm")"
   export NVM_DIR
 else
   # https://unix.stackexchange.com/a/198289